| INFORMATION NACH ARTIKEL 13 VON VERORDNUNG NR. 196/2003 VOM 30/06/2003. |
Die gesetzgebende Verordnung nr. 196/2003 vom 30/06/2003 schützt die Diskretion der persönlichen Daten und beschließt mehrere Verpflichtungen auf zu jedermann der die persönliche Informationen der anderen Personen handhabt. Zwischen dem wichtigeren Erfüllungen, das das Gesetz auferlegt ist die interessierten zu informieren und respektieren und die Erlaubnis ihre Zustimmung zur Behandlung zu empfangen, hauptsächlich für die Tätigkeiten zur Behandlung, ist verhältnismäßig die Daten zu anderen Personen mit zuteilen. Wie wir Ihnen obenangegeben haben, sind wir Vergnügt Sie zu Informieren, das die gesetzgebende Verordnung, das diese Firma in Beziehung euer Unternehmen die Daten sammelt und behandelt, für den Zweck verbunden zum Management gewöhnliche Kommerzielle Verhältnisse und genauer für die Anagrafenliste, für die Buchhaltung Kunde/ Lieferant, Rechnungen, die Verwaltung des Gläubigers für die Zufriedenheit der vorgesehene Verpflichtung alle bestehende Normen. Außerdem Ihre Daten können auch für den Zweck der ausschließlich interne Statistik und Marktforschung verwendet werden. Die Behandlung könnte durch Instrumenten wie informatisch so auch manuell durchgeführt werden, mit der Verpflichtung zu garantieren und allen notwendigen Vorsichtsmassnahmen zur Sicherheit und die Vertraulichkeit der Informationen. Außerdem Ihre Daten können an anderen Personen mitgeteilt werden, exklusiv für notwendige technische und in der Funktion spezifisch für den Zweck wie oben angegeben verwendet werden, insbesondere zu den folgenden Kategorien der Themen: Sowie Ihre Erteilung der Daten und Ihre Zustimmung können frei verkündet werden, aber mit einer Ablehnung Ihrer Seite, hat die Konsequenz das wir nicht die Möglichkeit haben Verträge oder andere zusammenhängende Erfüllungen verwalten können oder gegenseitige kommerziell Relation. Zuletzt informieren wir Sie, das nach Artikel 13 der Verordnung Gesetzt nr. 196/2003, könnte in jeden Moment schriftlich verlangen das Ihre Daten vervollständigen, erneuern, berichtigen oder verändern. Wir bitten Sie nochmals die Offenbarung zur Behandlung zuzustimmen, wir betrachten die Zustimmung von Ihnen mündlich konferiert, jedes Mal, in Beziehung zu den einzelnen kommerziellen Verhältnissen, wir betrachten Sie, von diesem Moment ab, informiert über die Behandlungen von uns ausgeführt, nach Hinsicht und für die Effekte des Verordnungsgesetzes in Objekt. |